100 000 euro kary za złą wymowę nazwy włoskiego dania?

Liczba wyświetleń: 2097

Nowe włoskie prawo przewiduje, że za złą wymowę nazwy pewnego popularnego włoskiego dania może grozić mandat w wysokości nawet 100 tys. euro. Za nowym projektem ustawy językowej stoi rządząca nacjonalistyczna partia Fratelli d’Italia (Bracia Włosi) Giorgii Meloni.

W budzącej kontrowersje ustawie zapisano, że stosowanie w oficjalnej komunikacji języków innych niż włoski będzie we Włoszech groziła grzywna w wysokości od 5 do nawet 100 tys. euro (ok. 460 tys. złotych).

Agencja Reutersa donosi, że przepisy obowiązywać będą nie tylko w urzędach i innych jednostkach publicznych, ale również w prywatnych firmach prowadzonych na terenie Włoch. Ustawa ma zatrzymać proces anglicyzacji języka włoskiego.

Sam pomysł, by państwo nakazywało obywatelom, jak mają mówić, jest nie tylko antywolnościowy, ale po prostu faszystowski. W myśl ustawy Ministerstwo Kultury ma powołać specjalną komisję, która będzie czuwała nad czystością włoszczyzny w szkołach, mediach, handlu i reklamie.

Tymczasem niektórzy posłowie partii rządzącej, jak Fabio Rampelli, chcą, by anglicyzmy były zakazane również w niektórych dziedzinach życia codziennego. Narodowiec twierdzi, że język włoski jest obecnie „zdegradowany i upokorzony”. Rampelli chce, by powołano również komisję, która będzie zajmowała się poprawną wymową włoskich słów.

I tu dochodzimy do kwestii zawartej w tytule artykuły. Włoskie media twierdzą bowiem, że w obecnym kształcie ustawa jest pułapką na turystów, którzy mogliby zniekształcać nazwy włoskich dań, takich jak bruschetta, gnocchi czy chianti. Choć sprawa wcale nie jest zabawna, to pomysły posła partii rządzącej, nazywa się w mediach ironicznie „prawem bruschetty”.

Jeśli jednak pomysły włoskiego narodowca miałyby wejść w życie, to powstaje pytanie, jak państwo miałoby kontrolować, czy ludzie rzeczywiście używają w swoich domach poprawnej włoszczyzny.

Autorstwo: SG
Na podstawie: Rp.pl
Źródło: NCzas.com

TAGI: Cenzura i wolność słowa, Włochy

Poznaj plan rządu!

OD ADMINISTRATORA PORTALU

Hej! Cieszę się, że odwiedziłeś naszą stronę! Naprawdę! Jeśli zależy Ci na dalszym rozpowszechnianiu niezależnych informacji, ujawnianiu tego co przemilczane, niewygodne lub ukrywane, możesz dołożyć swoją cegiełkę i wesprzeć "Wolne Media" finansowo. Darowizna jest też pewną formą „pozytywnej energii” – podziękowaniem za wiedzę, którą tutaj zdobywasz. Media obywatelskie, jak nasz portal, nie mają dochodów z prenumerat ani nie są sponsorowane przez bogate korporacje by realizowały ich ukryte cele. Musimy radzić sobie sami. Jak możesz pomóc? Dowiesz się TUTAJ. Z góry dziękuję za wsparcie i nieobojętność!

Poglądy wyrażane przez autorów i komentujących użytkowników są ich prywatnymi poglądami i nie muszą odzwierciedlać poglądów administracji "Wolnych Mediów". Jeżeli materiał narusza Twoje prawa autorskie, przeczytaj informacje dostępne tutaj, a następnie (jeśli wciąż tak uważasz) skontaktuj się z nami! Jeśli artykuł lub komentarz łamie prawo lub regulamin, powiadom nas o tym formularzem kontaktowym.