Liczba wyświetleń: 628
O tym, że nie powinno się udawać znajomości języków obcych przekonały się na własnej skórze mikrobrowar Hell’s Basement Brewery w Albercie w Kanadzie. Browary te przeprosiły za nieświadome nazwanie swojego piwa „włosami łonowymi” po maorysku, drukując na puszcze słowo, które miało rzekomo oznaczać pióro. Piwo jest produkowane z nowozelandzkiego chmielu.
Browar Hell’s Basement Brewery, znajduje się w Medicine Hat w Albercie.
Zdaniem pewnego maoryskiego krytyka sprawa ma głębszy kontekst i stanowi zawłaszczenie kulturowe, na dodatek niepoprawne.
Mike Patriquin, założyciel i dyrektor generalny Hell’s Basement Brewery, stwierdza w oświadczeniu, że nie było intencją browaru kogokolwiek urazić i że Hell’s Basement wspiera wszystkie formy kultury, w tym kulturę picia piwa.
Patriquin przyznał, że browar potrzebuje trochę czasu, aby zmienić markę produktu i będzie próbował stosować lepsze nazewnictwo w przyszłości.
Autorstwo: Andrzej Kumor
Źródło: Goniec.net
TAGI: Kanada, Piwo
Poznaj plan rządu!
OD ADMINISTRATORA PORTALU
Hej! Cieszę się, że odwiedziłeś naszą stronę! Naprawdę! Jeśli zależy Ci na dalszym rozpowszechnianiu niezależnych informacji, ujawnianiu tego co przemilczane, niewygodne lub ukrywane, możesz dołożyć swoją cegiełkę i wesprzeć "Wolne Media" finansowo. Darowizna jest też pewną formą „pozytywnej energii” – podziękowaniem za wiedzę, którą tutaj zdobywasz. Media obywatelskie, jak nasz portal, nie mają dochodów z prenumerat ani nie są sponsorowane przez bogate korporacje by realizowały ich ukryte cele. Musimy radzić sobie sami. Jak możesz pomóc? Dowiesz się TUTAJ. Z góry dziękuję za wsparcie i nieobojętność!
Poglądy wyrażane przez autorów i komentujących użytkowników są ich prywatnymi poglądami i nie muszą odzwierciedlać poglądów administracji "Wolnych Mediów". Jeżeli materiał narusza Twoje prawa autorskie, przeczytaj informacje dostępne tutaj, a następnie (jeśli wciąż tak uważasz) skontaktuj się z nami! Jeśli artykuł lub komentarz łamie prawo lub regulamin, powiadom nas o tym formularzem kontaktowym.
