Paski TVP to „przemoc symboliczna”

Opublikowano: 05.04.2019 | Kategorie: Media, Wiadomości z kraju

Liczba wyświetleń wpisu: 662

Paski TVP są propagandowym narzędziem obozu władzy i sprzeniewierzają się misji telewizji publicznej – stwierdziła Rada Języka Polskiego w specjalnym raporcie dotyczącym stanu ochrony języka polskiego.

Językoznawcy przedstawili Marszałkowi Sejmu raport dotyczący stanu ochrony języka polskiego. Tegoroczne sprawozdanie poświęcono właśnie paskom, czyli napisom dopełniającym materiały audiowizualne w „Wiadomościach” TVP. Analizie poddano aż 306 pasków z lat 2016-2017. Dotyczyły 13 różnych wydarzeń politycznych.

Raport liczy 150 stron. Przygotował go zespół badawczy, którego przewodniczącym był prof. dr hab. Andrzej Markowski z Wydziału Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego. Rada Języka Polskiego działa przy Państwowej Akademii Nauk. Wnioski? Są miażdżące dla Jacka Kurskiego.

Okazało się, że tylko jedna czwarta pasków „lingwistycznie wyodrębnianych eksponentów wartościowania” (po naszemu znaczy to: stanowiła obiektywną informację, a nie wartościującą interpretację).

Do reszty niestety językoznawcy mieli sporo zarzutów: „Powstały one z myślą o stworzeniu autorskich wizji wydarzeń i o wpłynięciu na przekonania odbiorcy. Wizja świata prezentowana przez “Wiadomości” jest skrajnie jednostronna, a jej osią aksjologiczną jest opozycja: „obecna władza” – „ci, którzy jej nie popierają”” – powiedział prof. Markowski.

Formuły językowe zawierające pierwiastek oceny pojawiają się na pasku poprzedzającym właściwy materiał reporterski, co sprawia, że widz ma mieć ukształtowaną wizję wydarzenia, zanim pozna jego szczegóły. Normą komunikacji językowej staje się więc tu przemoc symboliczna, polegająca w tym wypadku na narzucaniu wizji świata uznanej za aksjologicznie oczywistą oraz na narzucaniu dyskursowi publicznemu zespołu znaczeń zinterpretowanych ideologicznie, odpowiadających określonej, silnie zaksjologizowanej wizji wydarzeń.

Nie jesteśmy zaskoczeni, prawda? Tylko czy naprawdę potrzeba aż drobiazgowego raportu językoznawców, aby władza dostrzegła, że sama strzela sobie w kolano, pozwalając, by dziennikowi w mediach publicznych towarzyszyły takie podpisy jak „uliczna rozróba zamiast pamięci o bohaterach”; „standard (nie)demokratyczny”; „próba destabilizacji państwa”; „ostatnia walka esbeków”?

Naukowcy dokonali jeszcze jednego ciekawego spostrzeżenia: w odniesieniu do obecnej władzy „paskowi” i „paskowe” często używają wyrażeń przywołujących pozytywne skojarzenia: „reforma, suwerenny, silny, bohater, święto, demokracja, patriotyzm/patrioci, pomoc”, zaś na temat opozycji, struktur unijnych oraz środowisk krytycznych wobec PiS, układa się paski epatujące negatywnymi sformułowaniami (np. szokujący, skandaliczny, prowokacja, pucz, połajanki, szantażować, naciski, żenujący, agresja, zmanipulowany, destabilizacja (państwa), rozróba, zdziczenie (obyczajów), wpadka, kłótnia, kapitulacja, pycha, kłamstwo, szkalować, profanacja, tłumaczyć się, dzika (reprywatyzacja) bezczelność, buta, złodziejski, podłość, kradzież/skradziony/ukradziony, eskalować).

Kto odpowiada za ten stan rzeczy? „Zarządzający” „Wiadomościami” – najpierw Marzena Paczuska, później Jarosław Olechowski.

“Nobody’s perfect. Nadgorliwość jest niekiedy gorsza od faszyzmu. Nie popieram niektórych brzmień „pasków”, ale w natłoku, ferworze pracy, na żywo niekiedy popełniane są błędy” – tłumaczył się pod koniec 2017 Jacek Kurski, pytany o konstrukcję „pasków”.

Oby pan Kurski zaczął już funkcjonować w trybie Past Perfect.

Autorstwo: Julia Baranowska
Źródło: pl.SputnikNews.com

Print Friendly, PDF & Email

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars Liczba głosów: 4, średnia ocena: 5,00 (max 5)
Loading...

TAGI: ,

OD ADMINISTRATORA PORTALU: Hej! Cieszę się, że odwiedziłeś naszą stronę! Naprawdę! Jeśli zależy Ci na dalszym rozpowszechnianiu niezależnych informacji, ujawnianiu tego co przemilczane, niewygodne lub ukrywane, możesz dołożyć swoją cegiełkę i wesprzeć "Wolne Media" finansowo. Darowizna jest też pewną formą „pozytywnej energii” – podziękowaniem za wiedzę, którą tutaj zdobywasz. Media obywatelskie, jak nasz portal, nie mają dochodów z prenumerat ani nie są sponsorowane przez bogate korporacje by realizowały ich ukryte cele. Musimy radzić sobie sami. Jak możesz pomóc? Dowiesz się TUTAJ. Z góry dziękuję za wsparcie i nieobojętność!

Poglądy wyrażane przez autorów i komentujących użytkowników są ich prywatnymi poglądami i nie muszą odzwierciedlać poglądów administracji "Wolnych Mediów". Jeżeli materiał narusza Twoje prawa autorskie, przeczytaj informacje dostępne tutaj, a następnie (jeśli wciąż tak uważasz) skontaktuj się z nami! Jeśli artykuł lub komentarz łamie prawo lub regulamin, powiadom nas o tym formularzem kontaktowym.

Zobacz również

Amerykański klub nocny wplątano w tryby propagandy Chin

Rosyjska propaganda o Polsce

Co drugi uchodźca ma pracę? Nieuzasadniony optymizm



1
Dodaj komentarz

Chcesz skomentować? Zaloguj się!
  Subskrybuj  
najnowszy najstarszy
Powiadom o
smerf

TVPiS? A kto to jeszcze ogląda i na jakiej częstotliwości?
Była kiedyś taka Holecka… Z paska wynika, że obecnie robi herbatę (nie lody), chyba Kurce Wodnej, na wodzie po parówkach…
No, parówę to Kurka Wodna ma, skoro tyle razy rozwiedziony i nadmiar testosteronu ładuje w pedał gazu na drodze od Wa-wy do Gdańska…
Jeden miliard dwieście milionów dotacji od morawa na tę gadzinówkę, bo abonenci mają ją w d…
A może by tak te wszystkie propagandzisty z tej TVPiS po 8 godzinach wątpliwej jakości pracy przesiedli się na taksówki lub czyszczarki ulic w pozimowego piasku albo podmienili niewolników harujących w niedziele wolne od handu na stacjach PKN Jasński? Albo w teatrach czy restauracjach. Czyli zasiedli na miejsca tyrających “w dniu Pańskim”?

P.S. Polsko, twa zguba (już nie w Watykanie – J. Słowacki) lecz w nędznej w propagandzie pisiorskiej!

pl Polski
X