W Izraelu policji nie wolno kwestionować rasizmu

IZRAEL. Zwolennicy rabina Liora protestują przeciwko nakazowi aresztowania. Rabin z Kiryat Arba odmawia poddania się policyjnemu przesłuchaniu w sprawie napisanej przez niego części książki nawołującej do mordowania gojów argumentując: „To nie do przyjęcia, żeby jakiś urzędnik Ministerstwa Sprawiedliwości mówił rabinom, co mają mówić.”

Około 1000 osób demonstrowało przed domem rabina Dova Liora w Kiryat Arba we wtorek protestując przeciw nakazowi aresztowania wydanemu przeciwko niemu w związku z podejrzeniem o podżeganie.

W poniedziałek policja wydała nakaz sądowy wobec rabina za to, że odmówił przepytania go w odniesieniu do wstępu jaki napisał do książki „The King’s Torah” („Królewska Tora”), który wzywa do zabijania nie-Żydów.

Protestujący twierdzą, że państwo stara się uciszyć rabina. Wśród protestujących byli członek Knessetu Michael Ben-Ari (National Union), członkowie rady miasta Kiryat Arba, przewodnicząca Women in Greek [Kobiety w Zieleni] Yehudit Katzover, oraz zwolennicy rabina.

Rabin Lior również wziął udział w proteście i skrytykował Ministerstwo Sprawiedliwości i Prokuraturę Krajową za wydanie nakazu usunięcia ze sklepów wszystkich egzemplarzy tej książki. „Jest niedopuszczalne, by jakiś urzędnik dyktował rabinom, co mają mówić” – powiedział. „Uważam, że państwo Izrael nie ma polityki mającej na celu wyciszenie rabinów i dlatego wzywamy premiera do wydania jednoznacznego nakazu powstrzymania tego głupiego prześladowania.” Następnie dodał: „My nie wykluczamy Państwa Izrael, które jest boskim cudem, ale mamy problem z jego kierownictwem.” Odnosząc się do nakazu aresztowania, powiedział: „Jest to upokorzenie wobec Tory i próba skrzywdzenia rabinów, którzy wyrażają swoje opinie na temat ważnych spraw.”

Książka „The King’s Torah”, napisana przez rabina Icchaka Szapira, pokazuje zasady Tory odnoszące się do postępowania w czasie wojny. Między innymi zwrócił w niej uwagę, że każdemu kto służy jako „ludzka tarcza dla naszych wrogów” może stać się krzywda. Rabin Lior napisał wstęp do książki, z treścią której się zgadzał.

Podczas demonstracji Rabin Lior powiedział, że akceptuje prawo i nie próbuje przeciwstawić się państwu. „Rabini są wybieranymi przedstawicielami, którzy odpowiadają na pytania niepokojące społeczeństwo. Oczywiście nie angażujemy się w politykę, ale to są ważne kwestie, które dotyczą nas wszystkich bezpośrednio i dlatego musimy reagować. Jest to prawo i obowiązek rabinów by wyrażali swoje opinie w tych sprawach. Na tej podstawie zostali wybrani, do czasu kiedy państwo oświadczy, że rabinom zakazuje się wyrażania swoich poglądów politycznych.”

Protestujący w Kiryat Arba obiecali, że to dopiero początek ich walki. „Nie pozwolimy dotknąć rabina i fizycznie zablokujemy wszelkie próby takiego postępowania” – powiedział radny Bentzi Goffstein. „To jest bunt przeciwko zasadom Tory. Prawa Tory jest nadrzędne wobec prawa państwa.”

RACISM MUST NOT BE QUESTIONED BY THE POLICE IN ISRAEL….

Tłumaczenie: Ola Gordon (Wolna Palestyna)
Źródło oryginalne: desertpeace.wordpress.com
Źródło polskie: Stop Syjonizmowi