Pablo Escobar – historia, prywatne więzienie i śmierć