Buszmeni wygrali proces o wodę

BOTSWANA. Najwyższy Sąd Botswany uchylił rządowe orzeczenie, pozbawiające Buszmenów z Kalahari Game Reserve dostępu do wody.

Pięciu sędziów Sądu Apelacyjnego uznało, że:

1. Buszmeni mają prawo do korzystania ze starych studni i odwiertów.

2. Buszmeni mają prawo do korzystania z nowych zlewni i odwiertów.

3. Postępowanie rządu względem Buszmenów stanowiło akt poniżającego traktowania.

4. Rząd musi opłacić koszty wniesionego odwołania sądowego.

Po wyroku sądowym rzecznik Buszmenów powiedział: „Jesteśmy bardzo uszczęśliwieni tym, że nasze prawa zostały w końcu uznane. Długo na to czekaliśmy. Jak wszystkie ludzkie istoty, potrzebujemy wody do życia… Modlimy się o to aby rząd traktował nas z szacunkiem, tak jak na to zasługujemy.”

Kilka dni wcześniej, 18 stycznia, botswański rząd zatwierdził pozwolenie na powstanie, opiewającej na 3 mld dolarów, potężnej kopalni diamentów. Kopalnia prowadzona przez przedsiębiorstwo Gem Diamonds zostanie zlokalizowana na ziemiach buszmeńskiej wspólnoty Kgeikani Kweni.

Członkowie społeczności Kgeikani Kweni uznali postanowienie rządu za celowo przemyślany afront: „Dlaczego rząd wydał licencje na prace górnicze akurat dziś, gdy nasza apelacja odnośnie dostępu do wody jest w toku? Wygląda na to, że jest to ich odpowiedź. Mówią nam, że jeśli nawet wygramy sprawę dotyczącą wody, kopalnia diamentów i tak powstanie.”

Opracowanie dla „Wolnych Mediów”: Damian Żuchowski
Na podstawie: survival.international.org