STANY ZJEDNOCZONE – PAKISTAN. Początkowo Departament Stanu USA wyraźnie wykluczał taka możliwość, ale w końcu wiceminister Michèle Flournoy przekazał pakistańskiemu Ministerstwu Obrony oficjalne przeprosiny za „złe potraktowanie” członków delegacji zaproszonych do odwiedzenia Głównej Komendy US Army w Tampie.
Ośmiu członków pakistańskiej ministerialnej delegacji w zeszłym tygodniu na lotnisku Allana Dullesa zostało aresztowanych pod zarzutem „terroryzmu”, ponieważ jeden z nich, zmęczony przesiadkami, wypowiedział niefortunną uwagę: „Mam nadzieję, że to ostatni samolot w drodze do celu”, która wywołała panikę.
Delegacji zaoferowano później specjalny, bezpośredni samolot do Tampy, ale Pakistańczycy woleli jak najszybciej opuścić Stany Zjednoczone.
Rzecznik Ministerstwa Spraw Zagranicznych P. J. Crowley początkowo trwał na stanowisku, że Stany Zjednoczone nie będą przepraszać za aresztowanie, bo „takie rzeczy stały się częścią życia”. Dodał, że negocjacje z pakistańską stroną zostały przesunięte na inny termin i odbędą się bezpośrednio w Pakistanie.
Aresztowanie delegacji w Pakistanie zszargało nerwy wielu wysokich urzędników i wzmocniło antyamerykańskie nastroje.
Opracowanie: Tereza Spencerová
Tłumaczenie dla „Wolnych Mediów”: Maurycy Hawranek
Strona oryginalna: Czech Free Press
